「つかっている言葉が自分のまわりを変えていく」というのが口ぐせ理論です。
日本での口ぐせ理論の第一人者が佐藤富雄氏です。